News



Coucher du soleil sur le Mont-Blanc - [10.2017]

Coucher du soleil sur le Mont-Blanc, vu depuis les flancs de l'Aiguille de Varan, un des meilleurs points de vue sur le massif.

Voir la photo
A sunset over the Mont-Blanc, from the Aiguille de Varan.

See the photo



Coucher du soleil sur Genève - [10.2017]

Un soir d'octobre se couche sur Genève, vu depuis le Salève.

Voir la photo
A sunset over Geneva, seen from the Salève.

See the photo



Article et portfolio dans le "30° magazine" - [09.2017]

... dans le numéro 65, automne 2017.

Un aperçu de l'article
A portfolio and an article on my work in the n.65 issue of the "30° magazine", autumn 2017.

Preview of the article



Dent du Géant - [09.2017]

Un sommet qu'on a autant de plaisir à grimper qu'à photographier !

Voir les photos
A great subject for mountain photos, and a great granite summit to climb !

See the photos



Mont-Blanc, Arête des Bosses - [08.2017]

La mauvaise météo n'est pas bonne pour l'ascension, mais elle est bonne pour les photos !

Voir les photos
Bad weather is not good to go to the summit, but it's good for photos !

See the photos



Escalade dans la Combe Maudite - [08.2017]

Quel décor magnifique pour aller user ses chaussons sur le granit parfait du massif du Mont-Blanc !

Voir les photos
A perfect scenery to go climbing on the best granite in the world ;-)

See the photos



Nuages - [07.2017]

Des nuages, des nuages, et des nuages ... classés par catégorie ... pour que les couchers de soleil ne soient pas seulement jolis mais aussi instructifs !

Voir les photos
Clouds, clouds, clouds, ... perhaps in this way we can also learn something from photographs !

See the photos



Cabane de Moiry - [07.2017]

La Voie Lactée au-dessus de la cabane de Moiry ... on ne regrette pas les heures de sommeil manquées !

Voir la photo
The Milky Way above the Moiry Hut ... "when the evening is spread out against the sky" ...

See photo



Breithorn central - [07.2017]

Une belle balade sur une arête de neige, bien au frais, alors qu'en bas dans la vallée la canicule bat son plein :-)

Voir la photo
It's nice to be walking on a snowy ridge, while down in the valley the heat is insufferable :-)

See photo



Première neige - [11.2016]

Première neige de la saison, première pente, premier virage ...

Voir la photo 1
Voir la photo 2
The first snow of the year, first ride, first curve, ...

See photo 1
See photo 2



Vallée Blanche - [08.2016]

Une image contemplative, avec le lever du soleil sur le Mont-Blanc.

Voir la photo
Contemplating the sunrise on the Mont-Blanc.

See the photo



Arête des Papillons - [06.2016]

Une très belle arête, avec du beau rocher typique de la région, offrant une vue imprenable sur la vallée !

Voir les photos
Great rock, razor-sharp ridge, and a great view on the valley !

See the photos



Mont Blanc du Tacul, voie Contamine-Grisolle - [06.2016]

Une voie dans le triangle du Tacul, très esthétique, du pur bonheur !

Voir les photos
A very picturesque route up to the Mont Blanc du Tacul, what a day !

See the photos



Lac Blanc et la Voie Lactée - [06.2016]

Voici une image de la Voie Lactée au-dessus du massif du Mont-Blanc, avec l'Aiguille Verte en rôle principal, prise depuis le Lac Blanc. Une belle nuit passée à regarder les étoiles !

Voir la photo
Here is a picture of the Milky Way above the Mont-Blanc mountains, taken from the Lac Blanc - a wonderful night spent looking at the stars !

See the photo



Col du Tour Noir - [03.2016]

Voilà quelques nouvelles images (et quelques plus anciennes) du côté du Col du Tour Noir, prises lors d'un récent stage photo.

Voir les photos
Here are some new (and some older) pictures from the Col du Tour Noir, we spent the night at the Refuge d'Argentière, an excellent place for sunrise photos.

See the photos



Les Drus - [01.2016]

Un des sommets mythiques du massif du Mont-Blanc, en noir&blanc et en couleur.

Voir la photo 1
Voir la photo 2
One of the mythical summits of the Alps, in black&white and in colour.

See photo 1
See photo 2



Le Cervin fête les 150 ans de la première ascension - [09.2015]

Le Cervin fête cette année les 150 ans de sa première ascension, et pour célébrer cet anniversaire en beauté, l'itinéraire emprunté lors de cette première (l'arête de Hörnli) s'illumine tous les soirs - en voici une image !

Voir la photo
This year is 150th anniversary of the first ascent of the Matterhorn, and to celebrate this event, the itinerary that was used for this first ascent (the Hörnli ridge) is illuminated every evening - here is a picture !

See the photo



Timelapse - [09.2015]

E pur si muove ...





Voir le timelapse
E pur si muove ...





See the timelapse



Le Cervin et la Voie Lactée - [09.2015]

Le Cervin est la montagne la plus photographiée du monde, et le Voie Lactée est l'un des objets céléstes les plus photographiés aussi. Cela faisait longtemps que je voulais les avoir tous les deux ensemble sur une seule image, voici enfin que c'est chose faite, j'espère que ça vous plaira !

Voir la photo
The Matterhorn is the most photographed mountain in the world, and the Milky Way is one of the most photographed objects of the night sky as well. For a long time, I have planned to take a picture of both at the same time, and finally here it is, I hope you'll like it !

See the photo



Breithorn - [07.2015]

Quelques images d'altitude d'une traversée de Roccia Nera au Breithorn Occidental, un parcours aérien et magnifique !

Voir les photos
Here are some pictures from above 4000m, from the traverse of the Breithorn, a wonderful itinerary on this incredible ridge !

See the photos



Chapelle de Brasparts - [06.2015]

Ma première tentative en astrophotographie, profitant d'une zone peu peuplée (et peu polluée par la lumière des villes) en Bretagne.

Voir la photo
My first astrophotography picture ! It was taken in Brittany, where there are still places unpolluted by light from big cities.

See the photo



Algarve - [05.2015]

Voici quelques images d'une région magnifique au sud du Portugal, un lieu de soleil, de mer, de grottes, de falaises ... et donc d'escalade aussi, en maillot de bain !

Voir les photos
Here are some pictures from Algarve, in the south of Portugal, a place full of sun, sea, caves, and cliffs ... and so of course of climbers, in a swimming suit !

See the photos



Coucher du soleil au Salève - [04.2015]

Voici une image du côté du Salève, avec un bel endroit pour admirer le coucher du soleil ...

Voir la photo
Here is a picture from the Salève, a mountain near Geneva, where there is a really nice place to sit and watch the sun go down ...

See the photo



Pigne d'Arolla - [03.2015]

Le Pigne d'Arolla est un sommet magnifique, à faire en traversée à skis, avec une descente superbe sur Arolla, un vrai petit paradis sur terre ! En voici quelques images-souvenirs.

Voir les photos
The Pigne d'Arolla is a really beautiful summit, easy to access from the hut of the Dix, with a great descent to Arolla by the hut of the Vignettes, a really wonderful place to go ! Here are some photos.

See the photos



Papilliorama - [03.2015]

Cela faisait longtemps que je n'avais plus eu l'occasion de sortir mon objectif macro ... quel plaisir de le ressortir lors d'une visite du Papilliorama de Kerzers !

Voir la photo
It's been a while since I did some macro shots, so I was really happy to visit today Kerzer's Papilliorama again, a great place not only for kids but also for macro photographers !

See the photo



Le Buet - [02.2015]

Une journée de soleil et de neige parfaites pour la montée au Buet ... et la (superbe) descente !

Voir les photos
The perfect day, the perfect snow, the perfect sun, to go to Le Buet, with the best view on the Aiguilles Rouges and the Mont-Blanc.

See the photos



Genève, de jour ... et de nuit - [01.2015]

Voici une image de Genève, un peu particulière, où le temps passe en un clin d'oeil ...

Voir la photo
Here is a picture of Geneva, where time seems to pass ...

See the photo



Le Mont-Blanc et le passage du temps - [12.2014]

Voici une image dont le but était de représenter en une seule photographie la notion du temps qui passe ... avec le Mont-Blanc comme acteur principal !

Voir la photo
The aim of this picture is to represent the passage of time ... using the Mont-Blanc as the main character !

See the photo



Coucher du soleil sur le Mont Blanc - [12.2014]

Tout est dans le titre ... un joli moment de contemplation du coucher du soleil sur le plus haut sommet des Alpes.

Voir la photo 1
Voir la photo 2
Voir un timelapse (lien Vimeo)
Here is a sunset picture of the Mont Blanc, in December the light is really nice.

See photo 1
See photo 2
See a timelapse (on Vimeo)



La montagne et les animaux - [09.2014]

D'habitude je photographie plutôt les Homo Alpinus ... mais pour cette fois j'ai été séduit aussi par les autres habitants de moyenne montagne.

Voir les photos
Usually I take pictures of the Homo Alpinus ... but this time I was really happy to encounter these other inhabitants of the Alps.

See the photos



Petite Aiguille Verte - [08.2014]

Montée à la Petite Aiguille Verte, avec l'Aiguille d'Argentière en arière-plan.

Voir la photo
Going up the Petite Aiguille Verte provides a great view on the Aiguille d'Argentière in the background.

See the photo



Vallée Blanche, lever du soleil - [07.2014]

Voici une image prise au lever du soleil de la face Est du Mont-Blanc et de tout le panorama de la Vallée Blanche.
Pour les photographes il peut être intéréssant de comparer cette image, que j'ai prise avec un petit compact (le Canon G1X mark II), avec presque la même image, prise il y a 4 ans, avec le Canon 7D + le EFS 17-55.

Voir la photo
Here is a picture of the sunrise on the Mont-Blanc and the Vallée Blanche.
For photographers, it might be interesting to compare this picture, taken with a small compact camera (the Canon G1X mark II), to this one that I took 4 years ago, in almost the same conditions, with the Canon 7D + the EFS 17-55.

See the photo



Combe Maudite - [07.2014]

La Combe Maudite, vers laquelle Pascal se dirige ici pour aller grimper le Roi de Siam, porte mal son nom ... en tout cas pour le photographe, car quel paysage !

Voir la photo
The Combe Maudite, just below the Mont-Blanc ... what a view !

See the photo



Aiguilles d'Entrèves - [07.2014]

Voici une nouvelle image prises aux Aiguilles d'Entrèves, mais cette fois avec de la 'mauvaise' météo, qui crée une toute autre ambiance !

Voir la photo
Here is a new picture from the Aiguilles d'Entrèves, but this time, with 'bad' weather, it's a different story that this photo tells.

See the photo



Aiguilles d'Entrèves - [07.2014]

L'arête des Aiguilles d'Entrèves est pour le photographe de montagne tout simplement incontournable. Elle est belle tout au long du parcours. Elle en jette plein les yeux, et le vide est partout. Le rocher est sublime. Le Mont-Blanc et la Dent du Géant comme arrière-plan. Un pur régal de montagnard et de photographe.

Voir les photos
The Aiguilles d'Entrèves ridge is a sublime place not only for the alpinist but also for the photographer - it would actually be hard to find a spot on the ridge that is not highly photogenic !

See the photos



Escalade à Eissadon, avec le G1X mark II - [06.2014]

Le bonheur de se trouver perché là, sur une falaise des calanques, au-dessus de la mer, avec l'omniprésente odeur de romarin sauvage ... le paradis, quoi !
Aussi, cette journée a été l'occasion de tester le Canon G1X mark II, je vous laisse juges du résultat !

Voir les photos
Climbing in the Calanques is always an experience one does not forget : not only the rock, the sea, and the view are just amazing, but there is also the smell of wild Rosemary growing in the middle of the climbing route ...

See the photos



Wildstrubelhütte - [04.2014]

Contemplation du coucher du soleil ...

Voir la photo
Contemplating sunset ...

See the photo



Pollux - [04.2014]

Voici quelques images du mois d'avril, où on se croirait en plein été, ou en plein hiver ... en haute montagne on ne sait plus ! Journée à skis, en crampons, entre neige, glace, et rocher, les saisons se mêlent et on a l'impression que la journée a duré une semaine tant la montagne offre d'expériences variées les unes plus belles que les autres !

Voir les photos
Some photos from a nice hike combining skis, crampons, and climbing, on the Pollux, right on the border between Switzerland and Italy.

See the photos



Lever du soleil, coucher de lune - [04.2014]

Tout est dans le titre !

Voir la photo
Sunrise and moonset over the Matterhorn.

See the photo



Grand Paradis - [04.2014]

Le Grand Paradis porte bien son nom ... même lorsque le vent se lève et que les conditions deviennent franchement hostiles, comme en attestent ces quelques images, qui je l'espère sauront traduire cette belle ambiance haute montagne !

Voir les photos
"Grand Paradis" means "Big Paradise" ... and it rightly deserves its name, even when the wind starts to blow and the conditions become quite chilly !

See the photos



Aiguille d'Argentière - [03.2014]

Lorsqu'on fait l'ascension de l'Aiguille d'Argentière, on ne sait pas si on doit regarder sous ses pieds pour voir où on marche et où on skie, ou si on doit admirer le paysage en face, sublime : les faces nord de l'Aiguille Verte et des Droites, quel spectacle ! Mais finalement on regarde quand-même un peu sous ses pieds pour éviter les crevasses - très belles - du Glacier du Milieu ;-)

Voir les photos
The Aiguille d'Argentière is probably one of the best places in the world to be : the view on the north faces of the Aiguille Verte and the Droites is just breathtaking ! That's a "ski slope" you'll not find anywhere else :-)

See the photos



Vallée Blanche - [02.2014]

Voici deux images d'une belle traversée de la Vallée Blanche, après de fortes chutes de neige, le paysage de ce coin du massif du Mont-Blanc est tout simplement superbe.

Voir la photo 1
Voir la photo 2
Two pictures from the crossing of the Vallée Blanche, with a great view on the Mont-Blanc.

See photo 1
See photo 2



Col des Entrèves - [02.2014]

Enfin une belle journée de soleil et de poudreuse cet hiver ! Voici une image de mon ami Pascal, descendant dans une neige magnifiquement vierge depuis le Col des Entrèves.

Voir la photo
Just after a night of heavy snowfall, here is my friend Pascal going down from the Col des Entrèves.

See the photo



Aiguille du Chardonnet - [02.2014]

L'Aiguille du Chardonnet, vêtue de nuages, photographiée depuis le Col du Belvédère.

Voir la photo
The Aiguille du Chardonnet, in smoky clothes, as it can be seen from the Col du Belvédère.

See the photo



Sauvetage hélico dans les Aiguilles Rouges - [02.2014]

Un sauvetage hélico avec un James Bond pendu au milieu des nuages ...

Voir la photo
Here is a picture of James Bond, hanging from a rescue helicopter in the Aiguilles Rouges, above Chamonix ...

See the photo



Pointe de Pen-Hir - [10.2013]

La Pointe de Pen-Hir, à l'extrémité de la Bretagne, face à l'océan atlantique, c'est bien sûr de magnifiques paysages et de belles lumières, ce sont les crêpes bretonnes et le cidre, mais c'est aussi un des plus beaux sites d'escalade que j'ai eu l'occasion de découvrir !

Voir les photos
Facing directly the atlantic ocean, Pen-Hir is one of the most western points of Europe ... as well as one of the best climbing spots I've ever seen !

See the photos



Mont Blanc - [08.2013]

Ce n'est pas tous les jours qu'on a l'occasion d'aller promener son appareil photo aussi haut ! Quel paysage de toute beauté ! J'espère que ces quelques images sauront rendre l'ambiance magnifique de ces lieux magiques ...

Voir les photos
One does not get the chance to take a camera as high as this every day ! What a wondeful scenery up there, I hope these pictures will be able to convey the feeling of greatness one gets at sunrise in this incredible place ...

See the photos



Lever du soleil depuis Schwarzsee - [08.2013]

Le stage photo de cette semaine a eu lieu à Schwarzsee, où nous avons pu photographier le lever du soleil, qui nous a offert de belles couleurs !

Voir la photo 1
Voir la photo 2
Here are two photos taken from Schwarzsee, above Zermatt, of a nicely coloured sunrise !

See photo 1
See photo 2



Le Cervin et ses nuages - [08.2013]

Voilà une photo du Cervin, où on ne voit presque pas le Cervin ! C'est une panoramique verticale collée à partir de 5 prises de vues différentes.

Voir la photo
Here is a vertical panoramic photo of some clouds above the Matterhorn - 5 shots stiched together, extending way behind the photographer, in fact.

See the photo



Lac Blanc - [08.2013]

Lors du dernier stage photo au Lac Blanc, nous avons pu profiter d'une accalmie de vent vers la fin de l'après-midi pour faire des images du reflet dans le lac : toujours un beau moment à contempler et à photographier !

Voir la photo
The Lac Blanc is located just in front of the Aiguille Verte and the Mont Blanc, a great view and a great reflection on the lake in the afternoon.

See the photo



Aiguille Croux - [08.2013]

Une belle aiguille de granit offrant une vue superbe sur la face sud du Mont-Blanc, un régal autant pour le photographe que pour le grimpeur !

Voir les photos
One of the rare non-crowded places to go in the Mont-Blanc area - the Aiguille Croux is located on the italien side, which means great rock, great food, and no crowd ... life doesn't get much better than this !

See the photos



Le Trou de la Tine - [08.2013]

Une seule image aujourd'hui, mais toute une ambiance ! Le grimpeur n'est pas seulement une espèce sportive, mais contemplative aussi ...

Voir la photo
Only one photo today, but a whole world of climbing and contemplating the mountains, summarized in this picture, I hope you'll like it !

See the photo



Lever du soleil sur le Chardonnet - [07.2013]

J'ai déjà eu l'occasion plusieurs fois d'admirer le lever du soleil sur l'Aiguille du Chardonnet, mais pour cette fois nous avons fait avec Laurie l'effort de vivre ce moment depuis le haut d'une belle arête de neige située en face ... un moment de contemplation pure !

Voir la photo
I have already seen the sunrise on the Aiguille du Chardonnet many times, but this time with Laurie we made the extra effort to wait for it on a nice snow ridge located on the other side of the Tour Glacier ... a great moment of contemplation of nature !

See the photo



Promenade autour de la cabane Bertol - [07.2013]

On vous le confirme : la cabane Bertol se mérite ! On la voit de loin, mais la montée est longue depuis Arolla, et le rösti bien mérité quand on arrive :-)
Nous sommes partis avec Nicolas à la découverte des environs de cette magnifique cabane, et il nous a fallu monter un peu pour la photographier au lever du soleil. Quel spectacle là-haut ! J'espère que ces quelques images vous donneront envie d'aller y passer une nuit avec la vue sur ces magnifiques 4000 valaisans.

Voir les photos
The way to the Bertol mountain hut is long, but what a great view up there ! Even the Matterhorn shows a bit of its pointy head ! I hope these few images can perhaps give you the idea of going to spend a night in this wonderful place some time !

See the photos



Escalade dans les calanques - [05.2013]

Quand on grimpe dans les calanques, c'est le soleil, la mer, et l'odeur de romarin sauvage qui nous accompagne dans les voies d'escalade : un petit paradis sur terre ! Le plaisir esthétique y est aussi fort que le plaisir sportif, de telles balades aériennes sont autant de souvenirs qui resteront bien gravés dans nos têtes.

Voir les photos
Climbing in the "calanques" between Marseille and Cassis, in the south of France is like entering a climber's paradise: great rock, sea below your feet, sun, and the smell of wild rosemary... which unfortunately my camera was not able to capture ! All I can do is to show you some pictures, I hope you'll like them !

See the photos



Exposition - [03.2013]

Comment mieux exposer des photos de montagne qu'à la montagne ! Le Chalet Colinn (www.chaletcolinn.com) va accueillir mes photographies de montagne pendant une année, entre juillet 2013 et juillet 2014. Le lieu est très beau, et vous y profiterez non seulement des photos, mais surtout de la montagne elle-même, couplée à de la bonne cuisine et un cadre magnifique ! Alors, venez nombreux :-)

Invitation au vernissage, et plus d'informations
What better place to appreciate photos of mountains than ... in the mountains ! The Chalet Colinn (www.chaletcolinn.com) is a wonderful place to stay for the day, the week-end, or a week, and I will organize there an exhibition of some of my mountain photographs during one year, from July 2013 to July 2014. Perhaps I shall see you there at the opening of the exhibition ? :-)

Exhibition opening and information



"Belvédère Back" - [03.2013]

Nous sommes déjà allés avec Sébastien au Col du Belvédère plusieurs fois, mais cette fois nous avons pris les cordes dans le sac pour pouvoir profiter des pentes orientées nord et de la descente sur le glacier du Belvédère : et nous n'étions pas déçus par la neige encore bonne et un superbe panorama !

Voir les photos
From the Col du Belvédère one has two great possibilities : either to ski on the north side on the Belvédère glacier, or to ski down the south side with a wonderful view on the Aiguille Verte. In both cases, what a great place to be !

See the photos



Col d'Argentière et Pointe de Fogliettaz - [02.2013]

Quels superbes lieux ... vêtus de neige magnifiquement vierge, et vierges de monde ! Quel privilège d'aller promener son appareil photo à quelques pas (de peau de phoque) de chez soi, et avoir pourtant l'impression de se trouver dans de grands espaces sauvages à l'autre bout du monde !

Voir les photos
An incredible day on skis, not far from home, but feeling like being alone in a huge landscape at the end of the world ...

See the photos



Col de Barmerousse, et Aiguille de Varan - [01.2013]

Probablement la plus belle vue panoramique sur le massif du Mont-Blanc ... depuis l'Aiguille de Varan ! Avis à tous les photographes : mettez votre appareil dans le sac à dos, et allez y pour le coucher du soleil :-) Ici, c'est le lever du soleil que j'ai pu photographier cette semaine.

Voir les photos
Probably the best viewpoint on the Mont-Blanc, from the Aiguille de Varan ! Here is a sunrise photo, but the sunset must be even better ... next time ! :-)

See the photos



Télémark à la Flégère - [12.2012]

Parfois, il n'y a pas besoin d'aller très loin des pistes pour faire des images de montagne ;-)
Merci à Nicolas d'avoir joué les modèles !

Voir la photo
Sometimes one can shoot mountain photos right from ski slopes, not far from the bar ;-)

See the photo



Balade au-dessus de Tignes - [12.2012]

La première journée à skis de cet hiver ... et quel bonheur de se retrouver le nez dans la poudre, et en si bonne compagnie ! J'espère que ces quelques photos vous donneront envie d'aller en faire autant !

Voir les photos
A first day on skis this winter, and what a great one ! Powder, powder, powder, ... with two great guys and models, what a paradise for both the skier and the photographer who live inside me ;-)

See the photos



Le "pas de Marseille" - la Grande Candelle [10.2012]

Dans les calanques l'été dure toujours, et le mois d'octobre y est tout simplement magique ... et quel bonheur d'aller promener son appareil photo sur la fameuse "arête de Marseille" qui contient l'inoubliable "pas de Marseille" : un petit pas pour l'humanité mais un grand pas pour le grimpeur :-) !

Voir les photos
A small step for mankind, but a giant leap for the climber ... ;-)

See the photos



Un nouveau stage photo prévu pour cet hiver - au Col du Tour Noir

Un endroit superbe, dans le bassin d'Argentière, près de Chamonix, avec une vue panoramique depuis la cabane, bref, un vrai régal pour les amoureux de photo et de montagne !

Plus d'informations
Not far from Chamonix, a wonderful place, with breathtaking views ... this is where we organize with Pascal Arpin our next photo course in the mountains and on skis !

More information



Une mer à l'état solide ... - [09.2012]

La Mer de Glace au-dessus de Chamonix est une mer à l'état solide, qui avance lentement mais sûrement vers la vallée, et qui fond à vue d'oeil, créant ainsi de magnifiques bédières - un terrain de jeu absolument parfait pour s'amuser à grimper dedans, et pour l'objectif du photographe !

Voir les photos
The "Sea of Ice" above Chamonix is a wondeful glacier - and when it melts down it's even more beautiful, creating temporary rivers and lakes, as well as climbing opportunities !

See the photos



Le Mont-Blanc - [09.2012]

Même lorsqu'on l'a déjà vu maintes fois, le lever du soleil sur le Mont-Blanc est toujours une affaire d'émotion et d'émerveillement. Cette fois, avec le guide Pascal Arpin, nous sommes allés le photographier depuis le pied de la Dent du Géant, ce qui nous a offert un angle de vue très privilégié sur tout le massif et sur la Vallée Blanche - un vrai régal pour les yeux, j'espère que cette image saura traduire au moins un peu la beauté de ce paysage grandiose.

Voir la photo
Here is a picture of a sunrise on the Mont-Blanc - even if I've already seen it several times, it's always a moment full of emotion. This time, we went with the guide Pascal Arpin at the bottom of the Dent du Géant to take this picture: a great viewing point not only on the Mont-Blanc but on the whole of the Vallée Blanche. I really hope that this picture tells you at least half of the beauty of this wonderful moment we shared there.

See the photo



Arêtes de Rochefort et Tour Ronde - [09.2012]

Deux journées avec le guide Pascal Arpin, et deux très belles courses d'arêtes ! Cela faisait longtemps que je voulais aller photographier les arêtes de Rochefort, et quel régal d'être enfin là, et en si bonne compagnie - un rêve d'alpiniste et de photographe qui se réalise. J'espère que ces images vous plairont !

Voir les photos
Two days with the guide Pascal Arpin, and two wondeful climbs, especially the one on the famous Rochefort Ridge, which offers spectacular views - it's been a long time since I wanted to go and take some pictures there. I hope you'll like them !

See the photos



Col du Grand Saint-Bernard - [09.2012]

Le col du Grand Saint-Bernard, à la frontière entre la Suisse et l'Italie, est un lieu contemplatif non seulement pour sa dimension religieuse et son célèbre hospice, mais également pour le photographe qui y trouve souvent de belles lumières, comme ici au coucher du soleil.

Voir la photo
The Grand Saint-Bernard pass, right at the border between Switzerland and Italy, offers a unique view on the Alps, and is a wonderful contemplative place, especially at sunset like on this picture I took there this week-end.

See the photo



Aiguille du Chardonnet - [08.2012]

Quel beau sommet que l'Aiguille du Chardonnet ! Ca fait plaisir à l'appareil photo d'en voir un comme ça, alors voici trois images du coucher et du lever du soleil. A coup sûr, ça donne aussi envie d'aller y faire un tour ... next time !

Voir la photo 1 (coucher du soleil)
Voir la photo 2 (coucher du soleil)
Voir la photo 3 (lever du soleil)
What an aesthetic summit the Aiguille du Chardonnet is, isn't it ? Here are today three photos of the sunset and sunrise on this beautiful mountain :

See photo 1 (sunset)
See photo 2 (sunset)
See photo 3 (sunrise)



Balade au sommet de la Petite Fourche - [08.2012]

Voici aujourd'hui une image du sommet de la Petite Fourche où Nicolas joue les équilibristes (en crampons, s'il-vous-plaît !) après une très belle balade qui nous y a emmenés par une voie "anormale" - une sorte de variante improvisée. Une très belle journée, où nous avons à peine croisé deux ou trois cordées (la foule était juste en face, à l'Aiguille du Tour ;-)

Voir la photo
Voir toutes les photos de cette région
Here is a picture from the summit of Petite Fourche, at the border between France and Switzerland, where Nicolas is trying to see how his crampons work on solid rock ;-)

See the photo
See all photos from this area



Premier stage photo pour cet hiver annoncé - [08.2012]

Et voilà, on se réjouit déjà de cet hiver et de mettre les skis aux pieds pour aller faire de belles images dans la poudreuse ! Un premier stage photo est prévu pour le week-end du 2 au 3 février 2013 :

Plus d'informations
Looking forward to next winter, and to do some nice photos of skiing in great powder, here is an announcement of a first photo course on skis in the mountains for the next winter season :

More information



Petite Aiguille Verte - [07.2012]

Voilà deux images d'une très belle journée d'aujourd'hui à la Petite Aiguille Verte, nous nous sommes bien amusés à prendre le temps de prendre des photos, j'espère que ça vous plaira !

Voir les photos
Today, here are two pictures from the "Petite Aiguille Verte", a very nice summit in the French Alps. We had a lot of fun making these photos, I hope you'll like them !

See the photos



Aiguille de la Vanoise et La Grande Glière - [07.2012]

Deux jours et deux magnifiques promenades pour deux sommets au coeur du parc national de la Vanoise ... un vrai régal pour les yeux et pour l'appareil photo, j'espère que ces quelques images vous plairont !

Voir les photos
Two days and two wonderful summits in the heart of the Vanoise National Park (France) ... a real treat for my camera, I hope you'll like these pictures as much as I enjoyed making them !

See the photos



Un ciel en feu - [07.2012]

Voici l'un des nombreux moments où il faut avoir son appareil photo prêt à dégainer, toujours sur soi ... un ciel magnifique avant-hier soir, j'espère que ces deux images sauront traduire la beauté de ce coucher du soleil ... et comme quoi, on peut faire des photos de la nature même en pleine ville !

Voir photo I
Voir photo II
Here are two quick, almost point-and-shoot, photos of Geneva's sky ... the colours and shapes changed so quickly that this was really a question of having one's camera always ready !

See photo I
See photo II



Stage photo à la Vallée Blanche - [07.2012]

Ce week-end on a eu un stage photo à la Vallée Blanche, et même si la météo n'était pas vraiment clémente, elle nous a offert quelques belles lumières sur les cordées qui descendaient du Mont Blanc du Tacul, voici donc une image de cette ambiance bien montagnarde !

Voir les photos
This week-end I organized a photo course at the 'Vallée Blanche', above Chamonix, where the weather was not exactly friendly but we got some nice lights on alpinists going down from the Mont-Blanc du Tacul, so here is one picture of this great place in the Alps !

See the photos



Chapelle de la Glière - [07.2012]

Voici aujourd'hui deux images d'escalade dans les Aiguilles Rouges, au-dessus de Chamonix, avec un passage très photogénique sur "le rasoir", un vrai régal de photographe et de grimpeur !

Voir les photos
Two pictures today, from a great day of climbing in the Aiguilles Rouges, above Chamonix, where there is a really nice place, near the summit, called "the razor" ... you'll see why ;-)

See the photos



Timelapse - [06.2012]

Ma première tentative de créer un timelapse ... il y a encore beaucoup à améliorer, c'est une affaire assez technique ! J'espère que ça vous plaira !

Voir la vidéo
Here is my first attempt at creating a timelapse ... a lot to improve, this is quite a technical business. I hope you'll like it !

See the video



Stage photo à la cabane du Mont-Rose - [06.2012]

Nous avons eu ce week-end un stage photo à la cabane du Mont-Rose, avec une météo parfaite et un lieu aussi beau, difficile de garder son appareil photo dans son sac !

Voir les photos
This week-end, we have a photo course at the new Mont-Rose hut, a wonderful place where both the photographer and the alpinist have abreat time !

See the photos